Показаны сообщения с ярлыком 10 tips. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком 10 tips. Показать все сообщения

суббота, 26 июля 2014 г.

Saturday Food Post: 10 Food Styling Tips

Очень много информации я, как и многие другие блогеры, беру с иностранных сайтов. Я не знаю почему, но там все узнается-познается-создается круче и профессиональнее, чем в России. К сожалению, это факт. И нам остается только учиться у них и надеяться, что когда-нибудь мы сможем лучше или хотя бы также.

В общем, я легко читаю по-английски, а кто-то не очень. Потому я решила переводить сюда статейки. Ссылки естественно проставляю. Так что вы можете пройти по ним и убедиться что такие люди и статьи существуют.



Сегодня я перевела небольшую статью "10 советов как лучше стилизовать еду для фотографии" by Denise Vivaldo.   

1. Готовьте не до конца свою еду. Во время приготовления продукты теряют влагу и уменьшаются в размере при остывании. Готовьте еду до тех пор, пока она не перестанет выглядеть сырой. Вы также можете потом подкрасить светлые участки при обработке или подогреть их с помощью горелки.

суббота, 19 июля 2014 г.

Субботнее интервью: 10 Writing Tips by Laura Murray

Я заранее прошу прощения, что не успела подготовить интервью. И заменила его переводом хорошей и полезной статьи Лоры Мюррэй. У нас она неизвестна. Но статья мне очень понравилась и я решила поделиться ею с вами.

Сама статья есть только в журнале SCBWI - это Американское Сообщество для Писателей и Иллюстраторов Детских Книг.  Я - как член этого сообщества - периодически получаю такие журналы. И дважды даже была на конференции. О чем писала подробно в своем жж. Но сегодня мы говорим не об этом, а о простых советах как стать писателем.



By Laura Murray

Writing Tip #1 - If an idea excites you, go with it*.
*Если идея вас будоражит - следуйте за ней.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...